Termos de Uso
Última atualização: 24 de setembro de 2026
Estes termos se aplicam ao Backgammon para iPhone e iPad, publicado pela EU Studio. Ao usar o jogo, você os aceita.
A licença
O Backgammon é licenciado a você, não vendido, nos termos do Licensed Application End User License Agreement da Apple (o EULA padrão em apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula), juntamente com estes termos. Onde os dois divergirem, estes termos complementam os da Apple; não retiram nenhum direito que o contrato da Apple lhe concede.
Premium
O Premium remove os anúncios e acrescenta o tabuleiro Luxo, os dados dourados e as peças douradas. Ele muda a aparência do jogo, nunca a forma de jogar: o adversário, os dados e as regras são os mesmos com ou sem ele.
- O Premium é oferecido como assinatura mensal, assinatura anual ou compra vitalícia única. O preço de cada opção é mostrado no jogo antes da compra, na sua própria moeda.
- O pagamento é cobrado na sua Conta Apple quando você confirma a compra.
- A assinatura é renovada automaticamente ao fim de cada período, pelo preço mostrado, a menos que você a cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período. A renovação é cobrada na sua conta nas 24 horas anteriores ao fim do período.
- Você gerencia ou cancela uma assinatura nos ajustes da sua Conta Apple no seu dispositivo. O cancelamento interrompe a próxima renovação; o Premium continua ativo até o fim do período já pago.
- Se você passar do plano mensal para o anual, ou vice-versa, a Apple aplica a mudança de acordo com as próprias regras de assinatura.
- A compra vitalícia é paga uma única vez e não é renovada. Ela continua sendo sua em todos os dispositivos conectados à mesma Conta Apple, e você pode restaurá-la com Restaurar compra no jogo.
- Os reembolsos são tratados pela Apple, em reportaproblem.apple.com.
Moedas e desbloqueios
- As moedas são ganhas jogando, com a recompensa diária e assistindo a um anúncio em vídeo quando você quiser. Elas não podem ser compradas com dinheiro, não têm valor monetário, não podem ser trocadas por dinheiro nem por nada fora do jogo e não podem ser transferidas para outro jogador.
- Tabuleiros, peças, dados e avatares desbloqueados com moedas ou ao alcançar um nível fazem parte do jogo, não são propriedade. Eles ficam guardados com o seu progresso no seu próprio iCloud.
- Se você apagar o jogo e os dados dele no iCloud, suas moedas e desbloqueios são apagados junto. Não podemos restaurá-los, porque nunca os guardamos. O próprio Premium sempre pode ser restaurado pela Apple.
Jogo limpo
Os dados são aleatórios e o jogo nunca os altera – nem a favor do computador, nem por causa de uma compra. Nada que você possa comprar afeta uma jogada de dados, uma regra ou a força de um adversário. Os níveis do computador diferem apenas em quão bem eles jogam.
Anúncios
A versão gratuita exibe anúncios do Google AdMob, conforme descrito na política de privacidade do Backgammon. Os anúncios são do Google; a EU Studio não escolhe anúncios individuais e não é responsável pelos produtos que eles anunciam. O Premium os remove.
Game Center
Os placares e as conquistas são fornecidos pelo Game Center da Apple. Pontuações que só poderiam ter sido alcançadas com uso indevido do jogo, ou interferindo nele, podem ser removidas.
Sem garantia
O jogo é fornecido no estado em que se encontra. Cuidamos bem dele, mas não podemos garantir que esteja livre de defeitos. Na medida permitida por lei, a EU Studio não se responsabiliza por perdas indiretas ou consequenciais decorrentes do seu uso. Nada nestes termos limita os direitos que você tem como consumidor segundo a lei do país onde mora.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pela legislação dinamarquesa. Os termos gerais da EU Studio, em eustudio.org/pt/terms, também se aplicam.
Alterações
Podemos atualizar estes termos, por exemplo quando o jogo ganhar um novo recurso. Alterações relevantes serão informadas na página de notícias. Continuar usando o jogo após uma alteração significa aceitar os termos atualizados.
Dúvidas? support@eustudio.org